Services | Reliure

Les installations de pointe de Friesens disposent d’une gamme complète d’équipements de reliure.

Reliure

L’art de la reliure consiste à assembler les pages et à les lier à une couverture. Il existe de nombreux types de reliures, et le processus comprend de multiples étapes.

Friesens utilise les procédés de reliure perfectionnés suivants :

Saddle stitch binding

Piqûre à cheval

Procédé de reliure à l’aide d’agrafes qui est souvent utilisé pour des revues et d’autres publications faisant moins de 96 pages.

Reliure sans couture

Également appelée reliure par collage, notamment. Ce type de reliure utilise de la colle thermofusible ou froide plutôt que des agrafes ou du fil. La colle thermofusible est plus courante, parce qu’elle est plus économique et qu’elle sèche rapidement. L’utilisation de la colle froide requiert un procédé complexe, mais cela permet d’ouvrir plus aisément le livre et de l’étendre à plat.

Sewn binding

Reliure cousue

Dans ce type de reliure, les cahiers sont cousus avec du fil. Les cahiers sont cousus ensemble et des pages de garde sont placées au début et à la fin. Le corps d’ouvrage est ensuite relié à la couverture. Ce procédé est utilisé pour tous les livres à couverture rigide et certains livres à couverture souple. On dit parfois qu’il s’agit d’une « couture à la machine Smyth ».

Sewn End reinforced - library binding

Reliure de bibliothèque

Reliure plus robuste utilisée pour les livres grand public et les manuels scolaires, et qui comprend des pages de garde renforcées avec du ruban tissé. Il s’agit en fait d’une reliure cousue à plat ou à piqûre à cheval, avec une page de garde renforcée.

lay flat sewn binding

Reliure pour ouverture à plat

Les cahiers sont cousus avec du fil, et la couverture est reliée au corps d’ouvrage sans colle le long du dos. Il est donc possible d’ouvrir le livre à plat.

lay flat perfect binding

Reliure sans couture pour ouverture à plat

Le corps d’ouvrage est relié sans couture avec de la colle, alors que la couverture est reliée sans colle le long du dos afin qu’il soit possible d’ouvrir le livre à plat.

side sewn binding

Piqûre à plat

Reliure cousue au travers des cahiers plutôt que le long des bords. Le livre ne peut pas être ouvert à plat, mais sa reliure est très solide.

quarter binding

Demi-reliure

Souvent, les éditions limitées ont une demi-reliure. Traditionnellement, le dos de tels livres est en cuir véritable, tandis qu’un bon papier lin est utilisé pour la première et la quatrième de couverture. La demi-reliure est populaire pour deux raisons. Premièrement, il est plus économique d’utiliser du cuir sur le dos seulement, plutôt que sur tout le livre. Deuxièmement, il est possible de réaliser une combinaison de couleurs attrayante en utilisant deux matières différentes dans des couleurs complémentaires. Le cuir véritable et le similicuir sont offerts dans toute une gamme de couleurs et de grains, et bon nombre de combinaisons de base permettent de rendre un livre attrayant.

cerlox binding

Anneaux plastiques

Reliure utilisée pour les livres qui doivent demeurer ouverts à plat. Par exemple, les livres de cuisine et les agendas sont souvent reliés avec des anneaux plastiques. Les anneaux sont offerts dans toute une gamme de couleurs. Les dos peuvent comporter une inscription.

wire-o binding

Reliure Wire-O

Reliure plus solide que celle à anneaux plastiques pour les livres qui doivent demeurer ouverts à plat. Les anneaux Wire-O standards de couleur argent sont les plus couramment utilisés. Ils sont toutefois offerts dans toute une gamme de couleurs.

plastic spiral binding

Reliure spirale en plastique

Une spirale en plastique passe au travers des pages, ce qui permet d’ouvrir le livre à plat.

Couvertures

Couvertures rigides

Les couvertures rigides sont faites de deux composants : le carton et la chemise. Le carton est offert en poids de 80, 100, 120 et 150 points.

La chemise est offerte en matériau tissé et non-tissé et peut comporter une impression en quadrichromie, un estampage avec pellicule métallique, un vernis UV sélectif et un gaufrage pour ensuite être appliquée sur le carton.

square back case binding - finish

square back binding open

Dos carré

Le carton de la couverture a un poids équivalent à celui de la couverture le long du dos.

round back case

round back case binding - open

Dos rond

Le dos rond est relié avec un carton mince, ce qui lui donne une forme légèrement arrondie.

quarter binding

Couverture en trois pièces (demi-reliure)

Une couverture en trois pièces composée de deux matériaux différents protège votre livre.

Couvertures souples

soft cover binding

Couverture souple

En règle générale, le matériau des couvertures souples est blanc afin de maximiser les possibilités de couleurs à l’impression. Cependant, bien d’autres matériaux sont proposés. Le matériau de couverture est offert en poids de 8, 10, 12 ou 15 points. Dans la plupart des cas, une couverture souple sera couchée ou recouverte d’une pellicule afin d’en accroître la durabilité.

soft cover binding with flaps

Couverture souple avec rabats

Les couvertures souples avec rabats sont de plus en plus courantes, et procurent plus d’espace pour promouvoir votre livre. Dans bien des cas, la couverture peut être pliée en un seul passage afin d’accroître la surface d’impression sans augmenter considérablement les coûts.

Finition

Friesens propose un large éventail d’options pour rehausser l’apparence de vos couvertures et faire en sorte que vos livres se démarquent des autres sur les tablettes.

Pelliculage ou laminage

La pellicule Mylar de ½ millième de pouce est la plus utilisée. Elle renforce la jaquette ou la couverture en plus d’en améliorer l’apparence. La pellicule peut être couchée, gaufrée, dégaufrée ou estampée avec une pellicule métallique. Elle est offerte dans les finis suivants :

  • Glacé
  • Mat
  • Satin résistant au frottement
  • Nylon mat résistant au frottement
  • Couchage

Le couchage est utilisé pour les produits à courte durée de vie, comme les catalogues, les calendriers et les guides de poche, ou pour améliorer l’apparence d’une couverture.

  • Couchage au vernis aqueux – Couchage glacé appliqué intégralement.
  • Vernis UV sélectif – Fini brillant appliqué sur un fini laminé mat pour créer un effet contrasté brillant/mat sur une couverture.
  • Vernissage UV intégral – couchage glacé offrant une protection supplémentaire par rapport au couchage au vernis aqueux, mais moins fort et durable que le pelliculage.

Autres options pour rehausser l’apparence d’une couverture

  • Le gaufrage consiste à produire un motif en relief sur le papier au moyen de la pression et de la chaleur. Deux emporte-pièce, un mâle et une femelle, sont appuyés l’un contre l’autre afin de créer un relief dans le papier.
  • Le dégaufrage consiste à créer un motif en creux dans le matériau d’une couverture. Il est recommandé d’utiliser un carton 120 points pour produire cet effet. Ce procédé emploie un seul emporte-pièce plat, habituellement en magnésium ou en cuivre.
  • Les emporte-pièce en relief servent principalement à produire des motifs très élaborés à plusieurs niveaux de gaufrage. Ils peuvent créer jusqu’à sept niveaux de relief sur le produit fini. Un emporte-pièce mâle et un emporte-pièce femelle sont fabriqués pour ce procédé, et il faut exercer une très forte pression afin d’obtenir différents niveaux de relief.
  • L’estampage avec pellicule métallique est un fini très courant qui améliore l’apparence d’une couverture ou d’une jaquette. Il consiste à faire chauffer un emporte-pièce plat, puis à l’estamper sur le papier avec une pellicule métallique.
  • Think4DMD est une technologie brevetée par Friesens qui permet de transformer une impression bidimensionnelle en œuvre d’art tridimensionnelle.
  • Comme l’estampage avec pellicule métallique et le gaufrage, le découpage à l’emporte-pièce nécessite un emporte-pièce. Celui-ci est utilisé pour découper une partie de la couverture ou de la jaquette. Les emporte-pièce peuvent adopter une forme simple, comme un carré ou un cercle, ou une forme plus complexe.
Articles spécialisés

Tous les livres à couverture rigide, de même que certains livres à couverture souple, ont des pages de garde. Ces pages sont collées au plat intérieur et au corps d’ouvrage afin d’accroître la robustesse et la durabilité de la reliure.

endsheets specialty item

Pages de garde – Les pages de garde avant et arrière peuvent être identiques ou différentes et comporter ou non des inscriptions. Elles sont normalement faites de papier édition lourd (minimum de 80 lb).

fly sheet - specialty item

Feuilles volantes – Feuilles de papier, habituellement translucides ou colorées, qui améliorent l’apparence de tout livre à couverture souple ou rigide.

tip ins specialty item

Hors-texte – Ceux-ci peuvent être placés n’importe où dans votre livre. Il s’agit souvent de pages translucides ou d’ajouts, comme des encarts intégrés de 4 ou de 8 pages ou des cartes.

ribbon specialty item

Ruban(s) – Un ruban permet au lecteur d’avoir toujours un signet à sa disposition. Il est possible d’en ajouter un dans n’importe quel livre.

Couverture matelassée – Un livre à couverture matelassée est plus agréable à tenir.

Tranche irrégulière – Procure un style ancien au livre et donne l’impression que les pages ont été pliées à la main.