Le choix du papier est important dans la fabrication des livres, mais la terminologie peut paraître complexe. Des termes comme « recyclé », « DPC » et « FSC » apparaissent dans les devis, les spécifications et les étiquettes, sans pour autant être clairement expliqués. Voici une explication simple de ce que ces termes signifient réellement.
QUE SIGNIFIE VRAIMENT « PAPIER RECYCLÉ »
Lorsqu'on dit d'un papier qu'il contient des matériaux recyclés, ça veut dire qu'une partie des fibres utilisées pour sa fabrication a déjà eu une vie. Ces fibres sont récupérées et transformées en papier neuf au lieu d'être jetées à la décharge. Le papier recyclé peut comprendre des matériaux recueillis après usage, ainsi que des chutes propres provenant des processus de fabrication. Ces deux types de papiers réduisent le besoin en fibres de bois vierges, mais ils ne sont pas tout à fait identiques.
En imprimerie, le papier recyclé a souvent une apparence et une performance similaires à celles du papier non recyclé. Grâce aux progrès réalisés dans la fabrication du papier, les feuilles recyclées peuvent désormais répondre aux mêmes exigences de qualité d'impression, d'opacité et de durabilité que celles requises pour les livres.
Explication du DPC
DPC signifie « déchets post-consommation ». Il s’agit de fibres recyclées provenant de produits en papier usagés, jetés puis ramassés par le biais de programmes de recyclage. Pensez au papier de bureau, aux magazines ou aux journaux qui ont déjà rempli leur fonction initiale. Une fois recyclées, ces fibres peuvent être transformées en nouveau papier, y compris du papier adapté à la fabrication de livres.
Le pourcentage de fibres recyclées (DPC) sur le papier indique la proportion de la feuille fabriquée à partir de matériaux recyclés et usagés. Par exemple, un papier portant la mention « 30 % DPC » signifie que près du tiers de la fibre a déjà été recyclée avant d’être intégrée à un nouveau livre. L'utilisation de papier recyclé contribue à boucler la boucle du recyclage et à prolonger la durée de vie des matériaux réutilisables.
PRÉ-CONSOMMATION VS. POST-CONSOMMATION : POURQUOI LA DIFFÉRENCE EST IMPORTANTE
Tous les matériaux recyclés ne proviennent pas de la même source. Les fibres recyclées préconsommation sont issues de chutes de production propres qui n'ont jamais été utilisées. Les fibres recyclées post-consommation, quant à elles, ont déjà été utilisées et récupérées grâce aux systèmes de recyclage. Ces deux types de fibres contribuent à la réduction des déchets, mais le DPC tient compte des matériaux qui, autrement, finiraient en décharge.
Dans l'industrie du livre, les deux types de papier sont courants, et de nombreux papiers les mélangent. Lorsque l'impact environnemental est une priorité, le papier DPC est souvent mis de l'avant car il représente un cycle de recyclage complet, de l'utilisation à la réutilisation.
QUE SIGNIFIE LA CERTIFICATION FSC POUR LE PAPIER
FSC signifie Forest Stewardship Council (Conseil de gestion durable des forêts). La certification FSC concerne la provenance du papier, et non son recyclage. Lorsqu'un papier est certifié FSC, la fibre de bois est traçable jusqu'à des forêts gérées de manière responsable et des sources vérifiées. Ce système de certification vise à protéger les forêts, à respecter les droits des peuples autochtones, à soutenir les travailleurs et à préserver la faune sauvage.
La certification FSC garantit que la fibre vierge utilisée dans la fabrication du papier provient de forêts gérées durablement. Elle comprend également un système de traçabilité qui assure le suivi de la fibre de la forêt au produit fini.
COMMENT LE CONTENU RECYCLÉ ET LA CERTIFICATION FSC FONCTIONNENT ENSEMBLE
Le contenu recyclé et la certification FSC ne sont pas incompatibles. De nombreux papiers combinent d'ailleurs les deux. Une feuille peut contenir de la fibre DPC et être certifiée FSC, garantissant ainsi un approvisionnement responsable et la réutilisation des matériaux. Le FSC permet même l'apposition d'étiquettes de recyclage certifiées lorsque les fibres recyclées répondent à ses critères.
Concrètement, cela signifie que le papier à livre peut favoriser une gestion durable des forêts tout en utilisant des matériaux recyclés. Il en résulte une approche équilibrée qui tient compte des forêts, de la réduction des déchets et des impératifs de production.
Comprendre le vocabulaire du choix du papier facilite la planification de votre prochain projet d'impression. Cela permet de comprendre pourquoi une option de papier coûte plus cher qu'une autre et ce que représente concrètement un label environnemental. Cela favorise un dialogue plus fluide entre les graphistes, les éditeurs et les imprimeurs, réduit les incertitudes lors de la comparaison des devis et évite les suppositions basées uniquement sur des concepts à la mode. Cela permet également de répondre plus facilement aux questions de développement durable, de choisir des spécifications de papier adaptées aux objectifs du projet et d'avoir l'assurance que le livre final reflète à la fois les impératifs pratiques et les valeurs environnementales.
