The Bitter Southerner
Tous les bons ingrédients
Parfois, les étoiles sont parfaitement alignées, ou le moment est idéal pour qu'un partenariat idéal s'épanouisse ou qu'une conversation se transforme en collaboration. Il suffit d'y ajouter une touche de charme du Sud et une pincée de positivité, et tout se met en place. Voici l'histoire d'un partenariat idéal qui réunissait tous les ingrédients nécessaires !
Depuis sa création en 2013, The Bitter Southerner se consacre à découvrir le Sud des États-Unis dans toute sa vérité et sa complexité. Son engagement envers la narration, à travers ses magazines et ses livres imprimés (sous la marque BS Publishing), trouve un large écho auprès d'un large public. The Bitter Southerner est composé d'une petite équipe passionnée de trois personnes, dont l'un des fondateurs bénéficie d'une solide expérience dans la presse écrite en Géorgie. Leur mission, qui consiste à tisser des liens avec une communauté internationale et à œuvrer pour un monde meilleur dans le Sud et aux États-Unis, est véritablement inspirante.
Le défi
Le chemin de Friesens a croisé celui de The Bitter Southerner grâce à une recommandation opportune lors d'un événement local à Athens, en Géorgie, où ils partageaient les défis auxquels ils étaient confrontés en tant qu'éditeur indépendant. Ayant du mal à trouver le bon timing et l'esthétique pour leur périodique avec leur imprimeur actuel, et insatisfaits de leurs options d'impression de livres, ils cherchaient un partenaire capable de comprendre véritablement leur identité et de la traduire parfaitement en version imprimée. Ils avaient besoin d'un imprimeur capable de gérer une gamme variée de publications. Hilary Brown, du Georgia Museum of Art, partenaire de longue date de Friesens et qui s'est rendue avec Brandie Herrell, représentante commerciale de Friesens pour le sud-est des États-Unis, à leur usine canadienne pour des vérifications d'impression, a suggéré à The Bitter Southerner de la contacter.
Lorsque The Bitter Southerner a contacté Brandie au sujet de leur magazine, un grand livre (11 x 13,5) à couverture souple et reliure dos carré collé qu'ils publient et distribuent trois fois par année, elle a immédiatement identifié les points faibles de leur imprimeur actuel. Ils lui ont envoyé un exemplaire physique, et elle a constaté les difficultés rencontrées.
La solution
En réponse, Brandie a suggéré d'utiliser seulement des supports non couchés, en utilisant la couverture Sustana Opaque Smooth et le texte offset. Ces options écologiques offrent des impressions éclatantes grâce aux encres à base de soja de Friesens et reflètent parfaitement l'esprit terreux, naturel et local qui fait la renommée de BS Publishing.
Dès que Brandie a fait ces suggestions et salué leur contenu, il était évident que The Bitter Southerner et Friesens étaient en parfaite adéquation. Elle comprenait leur esthétique et la magnifique représentation du Sud qu'ils voulaient mettre en valeur. De plus, elle a reconnu leur besoin d'une production de haute qualité, de délais rapides, de délais stricts et d'une attention particulière portée aux pratiques écologiques. C'est précisément dans ces domaines que Friesens excelle. Leur relation s'est encore renforcée lorsqu'ils ont exploré la vaste gamme de livres publiés par The Bitter Southerner, recherchant souvent les meilleurs effets de finition. Le fait que Friesens puisse également répondre à leurs besoins en matière de boîtiers 3 pièces, de gaufrage, de couvertures en toile et de vernis UV sélectif a renforcé leurs liens d'édition.
Le résultat final
La transformation du périodique The Bitter Southerner, une fois l'impression reprise par Friesens, fut tout simplement spectaculaire. Le papier blanc immaculé et les images vibrantes ont donné vie à leur vision. Ils ont eu le privilège de mettre en vedette des célébrités comme Jason Isbell, Kasey Musgraves et Andre 3000 en couverture. Leur collaboration a permis de mettre en place un cycle de production simplifié de quatre semaines, du téléchargement du fichier à la livraison, pour une distribution plus efficace.
Le numéro entièrement féminin, soumis par Friesens aux Canadian Printing Awards, a remporté la première place dans la catégorie offset à feuilles, s'ajoutant à la longue liste de distinctions reçues par The Bitter Southerner ces dernières années. Ce même périodique est présentement finaliste pour le prix national du magazine ASME. De plus, la fondatrice du Bitter Southerner a été nommée parmi les « 31 personnes qui changent le Sud » par le magazine Time et le label a remporté plusieurs prix James Beard pour ses publications culinaires.
En s'associant à Friesens, The Bitter Southerner a trouvé un allié dynamique qui comprend et sublime sa vision unique. Cette collaboration a non seulement permis de répondre à ses défis d'impression et à son besoin de publications de haute qualité, mais a également renforcé sa capacité à partager les histoires multiformes du Sud, qui trouvent un écho auprès de son public et du monde entier.
Le dernier mot
Brandie Herrell et Friesens sont profondément reconnaissants de pouvoir collaborer avec un éditeur aussi exceptionnel. The Bitter Southerner, dont les racines sont à Athens, en Géorgie, incarne un Sud instruit, aimant et profondément enraciné dans les traditions. Ils célèbrent le Sud comme un creuset de cultures, un lieu où les valeurs familiales sont chères et où la conscience sociale et la responsabilité sont primordiales. C'est un honneur d'appuyer leur mission et de contribuer à leur succès continu. Ensemble, ils donneront vie à des histoires captivantes, permettant ainsi à un plus grand nombre de personnes de découvrir la richesse et la singularité du Sud. L'engagement de The Bitter Southerner pour l'authenticité et l'excellence inspire Friesens, et ils ont hâte de poursuivre cette collaboration et de partager leurs réussites pendant de nombreuses années.
