Holly de Stephen King
Un projet pas si pratique
Choisir un roman à lire est généralement un processus simple, surtout lorsque vous avez un auteur ou un genre préféré, comme Stephen King. Ses livres sont réputés pour leur narration magistrale qui fait revenir les fans pour plus. Étant donné que ses livres sont de tels tourneurs, il est important que l'histoire soit également appréciée pour ses qualités esthétiques. Les aficionados du livre vrai reconnaissent que les méthodes utilisées pour imprimer un livre sont tout aussi importantes que l'histoire à l'intérieur. Friesens bénéficie d'un bon défi et a abordé ce projet à la fois compliqué et «effrayant»!
Le défi
Le client de longue date de Friesens, l'éditeur français, Albin-Michel, voulait produire une version identique du livre Holly, par Stephen King, au Canada qui avait été imprimé auparavant à Paris, en France. Albin-Michel a clairement indiqué que l'un des éléments les plus critiques de ce projet était de recréer les mêmes effets au Canada qui avaient été produits au large.Les deux productions devraient avoir les mêmes effets et représenter précisément la marque de la marque de l'éditeur en ayant la bonne sensation dans la composante texte et les applications de finition sur la couverture. Dans l'ensemble, ce projet devait s'aligner visuellement et texturale avec la version originale.
La solution
Le client était optimiste et a approché Friesens avec les fichiers européens. Cependant, l'un des plus grands obstacles auxquels nous avons dû faire face était que ces fichiers montraient une technique d'application utilisant du feuille de froid, une méthode que Friesens n'avait jamais utilisée auparavant. Mais comme mentionné précédemment, Friesens bénéficie d'un bon défi et a décidé de sortir des sentiers battus!
En utilisant l'expertise de notre support technologique, en particulier Brad Schmidt, nous avons examiné de près les fichiers et élaboré un plan pour obtenir le même effet en utilisant un processus différent au lieu de la feuille de froid:
- Tout d'abord, nous avons appliqué une stratification de luminescence métallisée sur toutes les feuilles de la couverture.
- Deuxièmement, nous avons appliqué un PMS Opaque White sur la zone requise,
- Cela a été suivi par un processus en 4 couleurs plus 1 couleur PMS (orange).
- Enfin, nous avons ajouté un pelliculage mat sur le dessus, ainsi qu'un vernis UV brillant et un gaufrage à l'aveugle.
Le résultat final
Le résultat était si proche de la technique originale de dorure à froid que le client, stupéfait, s'est demandé : « Comment avons-nous fait ? » Il s'est déclaré satisfait du produit fini et a expliqué qu'il n'hésiterait jamais à confier d'autres projets à Friesens, surtout s'il s'agissait d'un projet complexe de reproduction de couvertures à reproduire !
Nous vous encourageons à vous procurer ce livre à couverture souple aux couleurs chaudes et au texte saisissant, qui captive immédiatement le regard. La couverture, au design sophistiqué, dégage une atmosphère magique. Holly est une œuvre d'art, témoignage de la fusion du génie littéraire et de techniques d'impression exceptionnelles. Friesens était heureux de participer à ce projet, non seulement pour nous confier un autre projet, mais aussi pour mettre à profit les compétences de nos talentueux employés-propriétaires afin de résoudre les problèmes et de trouver une solution bénéfique pour tous !