~ Par Byron Loeppky, président
C'est l'un des mythes les plus répandus concernant l'impression : vous envoyez un fichier, vous appuyez sur un bouton, et voilà, un livre fini apparaît.
Si seulement c'était aussi simple.
Chez Friesens, l'impression est un métier de haute précision qui allie technologie, expérience et savoir-faire humain à chaque étape. Les presses sont certes à la fine pointe de la technologie, mais elles ne fonctionnent pas toutes seules… et elles ne remplacent certainement pas les personnes qui les utilisent.
ÇA COMMENCE BIEN AVANT D'APPUYER
Un livre ne commence pas à imprimer… il commence en prépresse.
Avant même l'impression de la première page, les techniciens prépresse et les spécialistes en couleur de Friesens examinent minutieusement les fichiers, les profils et les spécifications. Ils analysent l'interaction de l'encre avec le papier choisi, la reproduction des couleurs et la manière de préserver la vision originale du créateur. Ce n’est pas une simple formalité… c’est un véritable savoir-faire.
Cette planification initiale est cruciale. De petits ajustements à ce stade peuvent faire toute la différence entre un livre « suffisant » et un livre qui correspond exactement à ce qui avait été imaginé.
LES PRESSES NE REMPLACENT PAS LES PRESSISTES
Les presses d'impression modernes sont incroyablement perfectionnées, mais elles nécessitent toujours des opérateurs qualifiés pour obtenir les meilleurs résultats.
Nos techniciens spécialisés en impression mettent à profit des années (souvent des décennies) d'expérience pratique dans chaque projet. Ils savent lire une feuille, ajuster la densité d'encre et assurer une qualité constante, même pour des milliers, voire des millions d'impressions.
Même avec des systèmes automatisés comme les scanneurs de défauts, les spectrophotomètres et les densitomètres, l'obtention d'une couleur homogène n'est pas automatique. Elle exige une surveillance constante, un étalonnage et un réglage précis tout au long du tirage. Les équipes d'impression utilisent un calibrage rigoureux et des vérifications d'impression effectuées régulièrement pour assurer une homogénéité parfaite page après page.
Autrement dit, la presse est un outil, mais c'est l'opérateur qui la fait fonctionner.
UNE TECHNOLOGIE EN CONSTANTE ÉVOLUTION
Nous sommes convaincus que rester à l'avant-garde de l'impression implique de réinvestir constamment dans les nouvelles technologies. Qu'il s'agisse des progrès réalisés en matière de capacités des presses ou des améliorations apportées à la gestion des couleurs et aux équipements de finition, notre objectif demeure inchangé : offrir de meilleurs résultats à nos clients. Mais l'adoption de nouvelles technologies n'est pas un simple caprice ; elles sont soigneusement évaluées, intégrées et mises en œuvre grâce à l'expertise de l'équipe qui les exploite.
CHOISIR LE BON PROCÉDÉ EST UN ART.
Tous les procédés d'impression ne se valent pas, et choisir le bon processus ne se résume pas à un simple réglage par défaut.
Friesens utilise plusieurs technologies sous un même toit – offset, jet d'encre et toner numérique – chacune avec ses propres atouts.
- L'impression offset excelle dans la production de livres riches en images et offre une correspondance précise des couleurs pour les longs tirages. Elle est particulièrement adaptée aux longs tirages et aux ouvrages à forte iconographie.
- L'impression à jet d'encre offre une grande flexibilité pour les tirages de longueur moyenne et la production sur demande.
- Le toner numérique offre rapidité et efficacité pour des projets à exécution rapide
Choisir le bon processus pour un projet exige des connaissances et du discernement. Il s'agit de trouver un équilibre entre la qualité, le budget, les échéanciers et l'utilisation prévue du livre.
Cette décision seule peut façonner le produit final.
LE TRAVAIL ARTISANAL SE POURSUIT APRÈS L'IMPRESSION
Même une fois les pages sorties de presse, le travail n'est pas terminé.
La reliure, le rognage, le pliage et la finition exigent précision et soin. Qu'il s'agisse de couvertures souples, de couvertures rigides ou de finitions spéciales comme les tranches peintes, chaque étape ajoute de la complexité et offre l'occasion d'exprimer un savoir-faire artisanal.
Ces étapes ne sont pas de la magie automatisée. Il s'agit de processus physiques et techniques gérés par des équipes qualifiées qui savent comment transformer des pages volantes en un livre fini.
UNE EXPÉRIENCE QUE VOUS POUVEZ VOIR
Quand on dit qu'imprimer, c'est « juste appuyer sur un bouton », on ne voit généralement que le résultat final, pas le travail préparatoire. Or, ce travail est essentiel.
C'est pourquoi Friesens publie régulièrement des ouvrages primés. C'est pourquoi les clients confient à l'équipe des projets complexes et prestigieux. Et c'est pourquoi les relations avec les éditeurs durent des années, voire des décennies. La véritable valeur ne réside pas seulement dans le produit final ; elle réside aussi dans la certitude que votre livre est entre les mains de personnes qui maîtrisent chaque étape du processus.
L'impression moderne allie savoir-faire et technologie. Bien sûr, il y a des boutons. Mais derrière chacun d'eux se cache une décision, un choix judicieux et une personne qui maîtrise parfaitement son sujet.
Chez Friesens, c'est ce qui distingue leur travail.
